28. dubna 2024
Na portálu Čeština 2.0 můžete vkládat vlastní slova, která zaslechnete nebo které vymyslíte. Neustále přibývají další a další české novotvary a třetí díl je ručním výběrem těch nej slov za únor 2024.
Celkem mě upoutalo 35 únorových slangových slov, které na tuti obohatí váš slovník... :D
- člověk nevalného charakteru.
Příklad: „Ten špíňák by obral mojí babku i o berle.”
- naivka, mimoň, člověk, jehož představy jsou na hony vzdálené realitě; z angl. delusion (klam, mylná představa).
Příklad: „Ten čumákoid na mě zase čumí, asi chce na vycházku.”
- opít se, být namol.
Příklad: „Včera ses zase vylil jak váza, musela jsem ti zouvat boty.”
- penis.
Příklad: „Tak mi tedy ukaž toho svého topoříka..."
- zašpinit se.
Příklad: „Ty ses ale začunčil!”
- jakákoliv látka, podporující správnou mozkovou činnost; volně podle kolagenu.
Příklad: „Před testem si vždycky beru nějaké ty školageny, aby mi to dobře šlo.”
Příklad: „K obědu jsem měl plňáky.”
- kniha, kterou přečtete jedním dechem (může být útlá, ale třeba i delší a napínavá apod.).
Příklad: „Je to jednodechovka, za odpoledne to máš přečtený.“
- milovník hospod, dobrého piva a přátelské atmosféry.
Příklad: „Je to takový hospodomil, až mám pocit, že tam bydlí.”
- pyžamo.
Příklad: „Je na čase jít spát, jen si obléknu pížo a zalehnu.”
- pracovník, který všechny problémy eskaluje výše, aby se jimi nemusel zabývat.
Příklad: „Na helpdesk nastoupil nějakej eskalátor, sám nic nevyřeší a všechno hází k nám.”
- knoflík těsně pod límcem košile, po jehož zapnutí límec nepříjemně svírá krk.
Příklad: „Já už ten škrtiflíček vůbec nezapnu!”
Příklad: „Dědovi stačilo na obrázek mrknout a do půl hoďky ho vopajcoval tak dokonale, že byl od originálu k nerozeznání.”
- jezdit po silnici (na kole, motorce), příp. taky běhat po asfaltových stezkách.
Příklad: „Hoblovat asfalt mě nebaví, radši vyrážím na traily.“
- člověk vypouštějící pšouky kdykoliv a kdekoliv.
Příklad:
A: „Fuj, co je to za smrad?”
B: „Jedině nějaký puchmajer se nestydí usrat si, když je v okolí dalších 20 lidí.”
Traktorterorista
- demonstrant proti vládě, který pod záminkou vydávání se za chudého zemědělce obtěžuje ostatní občany blokováním veřejných komunikací traktorem (nejčastěji značky John Deere)
Šukrande
- rande (jen) za účelem sexu.
Příklad: „Jaký bylo šukrande?”
Generát
- výstup generovaný nástrojem umělé inteligence (AI), např. ilustrace, text apod.
Příklad: „Generáty jsou sice fajn, ale může je pak používat každý, protože se na ně nevztahují autorská práva.”
Vékávéčka
- problémové intimní mezilidské vztahy, většinou ve větší skupině lidí, ze kterých si zbytek skupiny spíš už dělá jen srandu; podle zkr. VKV (velmi křehké vztahy).
Příklad:
„A Tonda spal s Marunou, která ale chodila s Petrem. Ty vole, další vékávéčka.”
„Martě se líbí Tomáš, ale Kika, její kámoška, po něm brutálně jede. To budou zas vékávéčka.”
Čumět jak Edison na xenonovou výbojku
- být překvapený, zaskočený, konsternovaný.
Příklad: „Nedávno se na internetu objevilo video, kde slovenská policistka trhá řidiči z auta registrační značku. Čuměl jsem na to jak Edison na xenonovou výbojku, naprosto nechápu, jaký mohl být důvod.”
Moučedník
- člověk, který ze sebe udělá oběť, aby upoutal pozornost, poukázal na problém apod.; podle zinscenovaného incidentu Jana Bendiga, který se na slavnostním galavečeru k vyhlášení Českého slavíka nechal posypat moukou.
Příklad: „Jsem zvědavej, kolik se objeví na dalším předávání cen moučedníků.”
Zlazařit se
- způsobit si úraz, po kterém je člověk delší dobu upoután na lůžko; podle biblického Lazara.
Příklad: „Na lyže už mě nikdo nedostane, loni jsem se na nich děsně zlazařil.”
Hovnochyt
- dlouhodobě neúspěšný rybář.
Příklad: „Vítej ve spolku hovnochytů!”
Vjezda
- hvězda, celebrita, která už vystřídala velké množství sexuálních partnerů.
Příklad: „Byl jsem na tom VIP večírku, byla to tam samá vjezda.”
Příděsící
- přísedící (např. u maturity) vyvolávající obavy.
Příklad: „U maturity byl kromě předsedy a našeho profesora taky jeden příděsící.”
Jojošňůra
- navinovací vodítko na psa; slang pejskařů.
Příklad: „Baba s hysterickým čoklem na jojošňůře, hysterák běží k mýmu vlčákovi a ten ho asi brzko vdechne.”
Nuteliér
- premiér Petr Fiala; podle videa, na kterém srovnával cenu Nutelly v Německu a u nás
Další díly najdete v této rubrice:
https://www.dooffy.com/cs/prehled_clanku/rubrika-20-s1.html
Pokud byste měli chuť, můžete na webu Češtiny 2.0 přidat i vaše slova. Stačí navštívit web, ze kterého bylo čerpáno: https://cestina20.cz/
Poděkování patří majiteli webu Cestiny 2.0 Martinovi Kavkovi, za laskavé svolení o publikaci českých novotvarů. Moc díky ;)
Jinak si můžete poslechnout podcast Tajný jazyk od Martina Kafky, který je plný slangu a nových slov viz odkaz:
https://open.spotify.com/show/2NW2wqpo61Bnj6uLkzOvf3