1. Úvod
2. Blog
3. Jak jsem se pobavil nad nevýžádanou poštou neboli Spamem

Jak jsem se pobavil nad nevýžádanou poštou neboli Spamem

14. října 2011

Asi se vám stalo nesčetněkrát, že vám do emailu přišel email s nabídkou na tučný výdělek v řádech milionů dollarů. Tyto spamové emaily u mě končí nemilosrdně ve virtuální skartačce :D .

Nicméně mi nedávno dorazil spam podobného ražení, který mě pobavil. Přikládám jeho srdceryvný příběh prohnaný nevydařeným překladačem... :D Pojďte si tedy vyslechnout příběh pana Dr. Anthonyho Charlese Ovcáka.

Text emailu (čti spamu):

Drahý príteli.

Jsem Dr.Anthony Charles ovcák, reditel Audit ministerstva credite suise bank, tady v England.I píšu vám o obchodní nabídku, která bude mít obrovský prínos pro obe us.In mém oddelení, jako manažer Velkého Londýna Krajský úrad, jsem zjistil, soucet £ 16,5 milionu (šestnáct milionu, pet set liber šterlinku) v úctu, který patrí k jednomu z našich zahranicních zákazníku Pozdní Obchodní Mogul Mr.Mosies Saba miliardár, Žida z Mexika, který byl obetí zrícení vrtulníku na pocátku tohoto roku, zabil ho a rodina members.Saba bylo 47-let-old.Also ve vrtulníku v dobe havárie byla jeho manželka, jejich syn Avraham (Albert) a jeho dcera-in-law.The Pilot byl také zabit.

Volba Vás kontaktovat se vzbudila z geografické povahy, kde žijete, obzvlášte vzhledem k citlivosti na transakce a duvernost herein.Now náš bankovní bylo cekání na nekterý z príbuzných prijde-až k tvrzení, ale nikdo nemá provádí that.I osobne jsem byl neúspešný pri rozmistování príbuzným, mám usilovat o váš souhlas k vám jako další príbuzný / Bude príjemce, aby zemrelého tak, že výtežek z tohoto úctu ocenen na 16,5 milionu liber být vyplacena na vás.
.
.
.
Podekoval vám v ocekávání své príznivé odpovedi.

S pozdravem
Dr. Anthony Charles ovcák


Vynechaná část pokračuje jak vám slibují beztrestnost a hlavně po vás chtějí údaje o vaší osobě s odesláním na jistý email. Docela jsem se smál, jak jsem četl tento přiblblý text s překladem, za který by se nemusel stydět cvičený králík pod vlivem LSD.

Každopádně, pokud vám někdy přijde podobný email, který vám nabízí miliony lámanou češtino-angličtinou (a vy nemáte žádné bohaté příbuzné v zahraničí) neodpovídejte na email a pošlete ho rovnou do emailového nebe...


Mějte se fajn a užívejte života. Dooffy ;o)