1. Úvod
2. Blog
3. Obamománie aneb čeština na skřipci

Obamománie aneb čeština na skřipci

5. dubna 2009

Po dnešním probuzení do polojasného nedělního rána, jsem se protáhl v posteli a při snídani zapnul televizi, kde můj zrak spočinul na programu ČT24. Na mém oblíbeném kanálu se odvíjel program o Baracku Obamovi v živém přenosu, který se připravoval na velký projev amerického prezidenta na Hradčanském náměstí, kde si jej přišly poslechnout tisíce lidí.

Po vyslechutí velmi zajímavého projevu Baracka Obamy z Hradčanského náměstí jsem si vzpomněl na časopis Týden, který velmi zajímavou a vtipnou formou komentoval dění kolem amerického prezidenta.

Začal jsem tedy s mravenčí prací detektiva, který hledá pár vtipně napsaných větiček. Kupodivu jsem daný článek našel asi po čtvrt hodině listování starými čísly časpoisu Týden. Článek se nachází v rubrice Čeština na skřipci v čísle 4/2009 z 26. ledna tohoto roku.

Snad se na mě nebudou redaktoři tohoto plátku a autor článku zlobit, když celý článek zde uveřejním. Pojďme se tedy podívat na článek s podtitulem "Obamamaglajz".


Časopis TÝDEN: Čeština na skřipci

Obamaglajz

Američané mají od minulého týdne nového prezidenta; mediální svět se s tím musí nějak vypořádat. Čeština na skřipci proto přichází s útlým slovníčkem politické mluvy nové doby, jenž by měl každému usnadnit to, čemu se říká přechodová fáze. Slovo "obamanie" už známe z předvolební kampaně, ale teprve teď přichází tvrdá realita vládnutí.

Obamagie

- soubor kouzel, jehož ovládnutí vám umožní stát se z učitele nejmocnějším mužem světa za jedenáct let

obamašina

- dříve předvolební kampaň

obamasakr

- dříve prezidentské volby ve Spojených státech (po detailech se ptejte Hillary Clintonové a Johna McCaina)

obamafie

- dříve personál Bílého domu

obamadame

- dříve první dám USA

obamagazín

- za posledního půl roku všechna mainstreamová periodika západního světa, též obamagnet, též obamasturbace

Obamarťan

- člověk nerealistických představ o významu prezidenta USA

obamarasmus

- pocit vystřízlivění z obamarťanství

obamartyrium

- stav, v němž se právě teď nacházejí američtí republikáni

Obamadagaskar

- to, co se stane ze Spojených států, mají-li pravdu Obamovi kritici

obamaglajz

- v takovém případě bychom se mohli dočkat i toho, že margarínu by se říkala obamáslo a karbanátkům z mletého květáku obamaso

obamarjá!

- sekulární povzdech nahrazující zastaralé "ježíšmarjá!"

obamaestro

- tak nového prezidentovi říkají jeho italští fanoušci (též obamakaróni)

OBAM

- cesta státní návštěvy vlakem na ruský Dálný východ

obamalér

- to, k čemu by došlo, kdyby BHO okopíroval kariéru JFK se vším všudy

obamaraton

- případné druhé funkční období BHO

(Ano, je to možné brát i tak, že Češtině na skřipci šplouchá na obamaják.)



Autor ©: -dan- (Časopis Týden, 4/2009), Foto: Pixabay © janeb13